Тихий омут (2021)

В триллере рассказывается о работяге Билле Бейкере. Он живет в Оклахоме и занимается добычей нефти. У него сложные отношения с взрослой дочерью Элисон, которая поступила в один из французских университетов и живет в Марселе. Биллу сообщили, что она стала главной подозреваемой в совершении убийства девушки, жившей с ней в общежитии. Бейкер в это не поверил и решил встретиться с дочерью, чтобы во всем разобраться.

Билл приехал во Францию и нашел преподавателя, у которого есть информация о возможном реальном убийце. Отец Элисон приступил к собственному расследованию этого дела. Проблема в том, что Билл не знает французского языка. Его переводчицей стала случайная знакомая – актриса Вирджини. Она пригласила американца в свой дом. У нее есть дочь Майя.

От некоторых людей Бейкер узнал, что убийство студентки – дело рук местного криминального авторитета Акима, опасного и влиятельного человека, но никаких существенных доказательств его причастности к совершению преступления нет. По ходу расследования дела у Билла начался роман с переводчицей.